七 qī 月 yuè 望 wàng 日 rì 再 zài 游 yóu 弥 mí 陀 tuó 岩 yán - - 丘 qiū 葵 kuí
弥 mí 陀 tuó 岩 yán 下 xià 苍 cāng 榕 róng 树 shù , , 借 jiè 我 wǒ 今 jīn 年 nián 两 liǎng 度 dù 游 yóu 。 。
客 kè 思 sī 凄 qī 凉 liáng 无 wú 奈 nài 老 lǎo , , 水 shuǐ 光 guāng 潋 liàn 滟 yàn 最 zuì 宜 yí 秋 qiū 。 。
便 biàn 思 sī 乘 chéng 兴 xìng 归 guī 沧 cāng 海 hǎi , , 却 què 恨 hèn 知 zhī 心 xīn 远 yuǎn 白 bái 鸥 ōu 。 。
日 rì 暮 mù 强 qiáng 随 suí 年 nián 少 shào 去 qù , , 溪 xī 山 shān 好 hǎo 处 chù 尽 jǐn 成 chéng 愁 chóu 。 。
七月望日再游弥陀岩。宋代。丘葵。弥陀岩下苍榕树,借我今年两度游。 客思凄凉无奈老,水光潋滟最宜秋。 便思乘兴归沧海,却恨知心远白鸥。 日暮强随年少去,溪山好处尽成愁。