六 liù 月 yuè 初 chū 二 èr 日 rì 作 zuò - - 丘 qiū 葵 kuí
万 wàn 古 gǔ 青 qīng 天 tiān 万 wàn 古 gǔ 山 shān , , 颓 tuí 然 rán 形 xíng 气 qì 太 tài 虚 xū 间 jiān 。 。
氤 yīn 氲 yūn 开 kāi 门 mén 无 wú 穷 qióng 妙 miào , , 只 zhī 见 jiàn 飞 fēi 云 yún 日 rì 往 wǎng 还 huán 。 。
六月初二日作。宋代。丘葵。万古青天万古山,颓然形气太虚间。 氤氲开门无穷妙,只见飞云日往还。