古 gǔ 愚 yú 兄 xiōng 戒 jiè 食 shí - - 丘 qiū 葵 kuí
有 yǒu 美 měi 者 zhě 庭 tíng 花 huā , , 谨 jǐn 毋 wú 纵 zòng 牛 niú 羊 yáng 。 。
方 fāng 苞 bāo 亦 yì 方 fāng 折 zhé , , 其 qí 叶 yè 何 hé 牂 zāng 牂 zāng 。 。
敦 dūn 笃 dǔ 哉 zāi 吾 wú 兄 xiōng , , 一 yī 食 shí 不 bù 我 wǒ 忘 wàng 。 。
有 yǒu 酒 jiǔ 既 jì 醑 xǔ 我 wǒ , , 又 yòu 以 yǐ 嘉 jiā 殽 xiáo 将 jiāng 。 。
感 gǎn 兄 xiōng 此 cǐ 意 yì 厚 hòu , , 起 qǐ 奉 fèng 千 qiān 年 nián 觞 shāng 。 。
何 hé 以 yǐ 报 bào 嘉 jiā 惠 huì , , 作 zuò 善 shàn 天 tiān 降 jiàng 祥 xiáng 。 。
古愚兄戒食。宋代。丘葵。有美者庭花,谨毋纵牛羊。 方苞亦方折,其叶何牂牂。 敦笃哉吾兄,一食不我忘。 有酒既醑我,又以嘉殽将。 感兄此意厚,起奉千年觞。 何以报嘉惠,作善天降祥。