皇 huáng 帝 dì 阁 gé 立 lì 春 chūn 帖 tiě 子 zǐ - - 王 wáng 曾 céng
北 běi 陆 lù 凝 níng 阴 yīn 尽 jǐn , , 千 qiān 门 mén 淑 shū 气 qì 新 xīn 。 。
年 nián 年 nián 金 jīn 殿 diàn 里 lǐ , , 宝 bǎo 字 zì 贴 tiē 宜 yí 春 chūn 。 。
皇帝阁立春帖子。宋代。王曾。北陆凝阴尽,千门淑气新。 年年金殿里,宝字贴宜春。