挽 wǎn 陈 chén 升 shēng 三 sān 联 lián - - 丁 dīng 日 rì 昌 chāng
撒 sā 手 shǒu 竟 jìng 何 hé 之 zhī , , 念 niàn 半 bàn 生 shēng 诗 shī 酒 jiǔ 误 wù 人 rén , , 再 zài 世 shì 忽 hū 留 liú 才 cái 子 zǐ 气 qì ; ;
一 yī 官 guān 今 jīn 已 yǐ 矣 yǐ , , 剩 shèng 八 bā 口 kǒu 妻 qī 拿 ná 累 lèi 我 wǒ , , 重 zhòng 泉 quán 忍 rěn 负 fù 旧 jiù 交 jiāo 心 xīn 。 。
挽陈升三联。清代。丁日昌。撒手竟何之,念半生诗酒误人,再世忽留才子气; 一官今已矣,剩八口妻拿累我,重泉忍负旧交心。