超 chāo 山 shān 观 guān 梅 méi - - 巨 jù 赞 zàn
卅 sà 里 lǐ 浮 fú 香 xiāng 云 yún 叆 ài 叇 dài , , 一 yī 泓 hóng 澄 chéng 碧 bì 影 yǐng 斜 xié 横 héng 。 。
丰 fēng 干 gàn 何 hé 必 bì 多 duō 饶 ráo 舌 shé , , 留 liú 待 dài 梅 méi 花 huā 自 zì 品 pǐn 评 píng 。 。
超山观梅。清代。巨赞。卅里浮香云叆叇,一泓澄碧影斜横。 丰干何必多饶舌,留待梅花自品评。