岭 lǐng 西 xī 道 dào 大 dà 堂 táng 联 lián - - 方 fāng 浚 jùn 师 shī
曾 céng 踏 tà 软 ruǎn 红 hóng 尘 chén , , 只 zhǐ 不 bù 忘 wàng 药 yào 砌 qì 薇 wēi 阶 jiē , , 十 shí 载 zài 文 wén 章 zhāng 纶 lún 阁 gé 静 jìng ; ;
勉 miǎn 为 wèi 清 qīng 白 bái 吏 lì , , 好 hǎo 记 jì 取 qǔ 韶 sháo 山 shān 端 duān 水 shuǐ , , 两 liǎng 番 fān 兄 xiōng 弟 dì 绣 xiù 衣 yī 来 lái 。 。
岭西道大堂联。清代。方浚师。曾踏软红尘,只不忘药砌薇阶,十载文章纶阁静; 勉为清白吏,好记取韶山端水,两番兄弟绣衣来。