七 qī 兄 xiōng 以 yǐ 诗 shī 慰 wèi 病 bìng 和 hé 答 dá - - 方 fāng 登 dēng 峄 yì
形 xíng 骸 hái 百 bǎi 炼 liàn 后 hòu , , 心 xīn 事 shì 五 wǔ 更 gēng 中 zhōng 。 。
苦 kǔ 海 hǎi 终 zhōng 无 wú 岸 àn , , 愁 chóu 城 chéng 岂 qǐ 易 yì 攻 gōng 。 。
道 dào 危 wēi 迷 mí 老 lǎo 马 mǎ , , 边 biān 远 yuǎn 失 shī 归 guī 鸿 hóng 。 。
谁 shuí 谓 wèi 青 qīng 天 tiān 阔 kuò , , 浮 fú 云 yún 亦 yì 碍 ài 空 kōng 。 。
七兄以诗慰病和答。清代。方登峄。形骸百炼后,心事五更中。 苦海终无岸,愁城岂易攻。 道危迷老马,边远失归鸿。 谁谓青天阔,浮云亦碍空。