姚 yáo 若 ruò 侯 hóu 至 zhì 感 gǎn 赠 zèng - - 王 wáng 崇 chóng 简 jiǎn
侧 cè 身 shēn 天 tiān 地 dì 岁 suì 时 shí 迁 qiān , , 岂 qǐ 意 yì 重 chóng 逢 féng 北 běi 斗 dǒu 边 biān 。 。
万 wàn 里 lǐ 风 fēng 波 bō 双 shuāng 眼 yǎn 内 nèi , , 三 sān 年 nián 悲 bēi 喜 xǐ 一 yī 灯 dēng 前 qián 。 。
独 dú 宜 yí 纵 zòng 酒 jiǔ 聊 liáo 谐 xié 俗 sú , , 何 hé 处 chǔ 狂 kuáng 歌 gē 可 kě 问 wèn 天 tiān 。 。
莫 mò 向 xiàng 帝 dì 城 chéng 怀 huái 往 wǎng 事 shì , , 五 wǔ 陵 líng 松 sōng 柏 bǎi 半 bàn 荒 huāng 烟 yān 。 。
姚若侯至感赠。清代。王崇简。侧身天地岁时迁,岂意重逢北斗边。 万里风波双眼内,三年悲喜一灯前。 独宜纵酒聊谐俗,何处狂歌可问天。 莫向帝城怀往事,五陵松柏半荒烟。