九 jiǔ 日 rì 过 guò 九 jiǔ 江 jiāng - - 王 wáng 良 liáng 佐 zuǒ
一 yī 舟 zhōu 西 xī 下 xià 系 xì 垂 chuí 杨 yáng , , 忽 hū 值 zhí 黄 huáng 花 huā 夹 jiā 岸 àn 香 xiāng 。 。
逢 féng 着 zhe 故 gù 人 rén 汪 wāng 太 tài 守 shǒu , , 九 jiǔ 江 jiāng 城 chéng 里 lǐ 过 guò 重 chóng 阳 yáng 。 。
九日过九江。明代。王良佐。一舟西下系垂杨,忽值黄花夹岸香。 逢着故人汪太守,九江城里过重阳。