游 yóu 杨 yáng 氏 shì 园 yuán 林 lín 和 hé 韵 yùn 其 qí 一 yī - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
共 gòng 揽 lǎn 名 míng 园 yuán 胜 shèng , , 寒 hán 风 fēng 晓 xiǎo 渡 dù 河 hé 。 。
长 zhǎng 堤 dī 环 huán 坠 zhuì 柳 liǔ , , 曲 qū 阁 gé 挂 guà 层 céng 柯 kē 。 。
叠 dié 石 shí 刳 kū 岩 yán 涧 jiàn , , 开 kāi 樽 zūn 对 duì 薜 bì 萝 luó 。 。
赤 chì 栏 lán 回 huí 合 hé 处 chù , , 愁 chóu 望 wàng 起 qǐ 高 gāo 歌 gē 。 。
游杨氏园林和韵 其一。清代。毛奇龄。共揽名园胜,寒风晓渡河。 长堤环坠柳,曲阁挂层柯。 叠石刳岩涧,开樽对薜萝。 赤栏回合处,愁望起高歌。