答 dá 张 zhāng 五 wǔ 彦 yàn 之 zhī - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
吾 wú 思 sī 曲 qǔ 江 jiāng 叟 sǒu , , 垂 chuí 老 lǎo 隐 yǐn 沧 cāng 州 zhōu 。 。
狂 kuáng 士 shì 歌 gē 衰 shuāi 凤 fèng , , 邻 lín 人 rén 讳 huì 盗 dào 牛 niú 。 。
贻 yí 诗 shī 如 rú 越 yuè 石 shí , , 卖 mài 药 yào 即 jí 韩 hán 休 xiū 。 。
惭 cán 愧 kuì 吹 chuī 箫 xiāo 客 kè , , 千 qiān 金 jīn 何 hé 处 chǔ 酬 chóu 。 。
答张五彦之。清代。毛奇龄。吾思曲江叟,垂老隐沧州。 狂士歌衰凤,邻人讳盗牛。 贻诗如越石,卖药即韩休。 惭愧吹箫客,千金何处酬。