早 zǎo 渡 dù 扬 yáng 子 zi - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
孤 gū 屿 yǔ 浮 fú 红 hóng 旭 xù , , 高 gāo 云 yún 荡 dàng 碧 bì 虚 xū 。 。
扬 yáng 帆 fān 回 huí 北 běi 固 gù , , 破 pò 浪 làng 出 chū 南 nán 徐 xú 。 。
晓 xiǎo 树 shù 迷 mí 三 sān 楚 chǔ , , 春 chūn 潮 cháo 渡 dù 伍 wǔ 胥 xū 。 。
芦 lú 埼 qí 何 hé 处 chǔ 是 shì , , 湛 zhàn 湛 zhàn 欲 yù 愁 chóu 予 yǔ 。 。
早渡扬子。清代。毛奇龄。孤屿浮红旭,高云荡碧虚。 扬帆回北固,破浪出南徐。 晓树迷三楚,春潮渡伍胥。 芦埼何处是,湛湛欲愁予。