南 nán 苑 yuàn 阅 yuè 武 wǔ - - 清 qīng 穆 mù 宗 zōng 载 zài 淳 chún
风 fēng 劲 jìn 霜 shuāng 高 gāo 万 wàn 马 mǎ 骧 xiāng , , 特 tè 临 lín 南 nán 苑 yuàn 饬 chì 戎 róng 行 háng 。 。
八 bā 方 fāng 无 wú 事 shì 边 biān 烽 fēng 静 jìng , , 七 qī 萃 cuì 如 rú 云 yún 士 shì 气 qì 扬 yáng 。 。
岂 qǐ 是 shì 劳 láo 军 jūn 来 lái 细 xì 柳 liǔ , , 敢 gǎn 云 yún 纵 zòng 猎 liè 效 xiào 长 zhǎng 杨 yáng 。 。
防 fáng 秋 qiū 略 lüè 寓 yù 貙 chū 刘 liú 意 yì , , 家 jiā 法 fǎ 钦 qīn 承 chéng 戒 jiè 怠 dài 荒 huāng 。 。
南苑阅武。清代。清穆宗载淳。风劲霜高万马骧,特临南苑饬戎行。 八方无事边烽静,七萃如云士气扬。 岂是劳军来细柳,敢云纵猎效长杨。 防秋略寓貙刘意,家法钦承戒怠荒。