福 fú 州 zhōu 访 fǎng 陈 chén 紫 zǐ 岩 yán 举 jǔ 人 rén 西 xī 园 yuán 亭 tíng 子 zi 即 jí 和 hé 其 qí 初 chū 还 hái 故 gù 庐 lú 原 yuán 韵 yùn 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
华 huá 闼 tà 名 míng 犹 yóu 旧 jiù , , 朱 zhū 门 mén 望 wàng 总 zǒng 非 fēi 。 。
隔 gé 桥 qiáo 通 tōng 水 shuǐ 罩 zhào , , 入 rù 座 zuò 负 fù 垣 yuán 衣 yī 。 。
津 jīn 绕 rào 龙 lóng 还 hái 合 hé , , 仓 cāng 空 kōng 雀 què 苦 kǔ 饥 jī 。 。
雨 yǔ 馀 yú 天 tiān 一 yī 碧 bì , , 为 wèi 看 kàn 药 yào 苗 miáo 肥 féi 。 。
福州访陈紫岩举人西园亭子即和其初还故庐原韵二首 其二。清代。毛奇龄。华闼名犹旧,朱门望总非。 隔桥通水罩,入座负垣衣。 津绕龙还合,仓空雀苦饥。 雨馀天一碧,为看药苗肥。