寄 jì 赠 zèng 吴 wú 门 mén 程 chéng 西 xī 毓 yù 初 chū 度 dù - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
安 ān 定 dìng 先 xiān 生 shēng 静 jìng 者 zhě 流 liú , , 萧 xiāo 然 rán 自 zì 放 fàng 古 gǔ 长 cháng 洲 zhōu 。 。
时 shí 当 dāng 五 wǔ 月 yuè 犹 yóu 披 pī 褐 hè , , 家 jiā 在 zài 三 sān 江 jiāng 未 wèi 泛 fàn 舟 zhōu 。 。
膝 xī 下 xià 有 yǒu 人 rén 推 tuī 孝 xiào 则 zé , , 吴 wú 中 zhōng 高 gāo 士 shì 是 shì 言 yán 游 yóu 。 。
何 hé 时 shí 载 zài 得 dé 沧 cāng 浪 láng 水 shuǐ , , 为 wèi 汝 rǔ 开 kāi 轩 xuān 洗 xǐ 玉 yù 瓯 ōu 。 。
寄赠吴门程西毓初度。清代。毛奇龄。安定先生静者流,萧然自放古长洲。 时当五月犹披褐,家在三江未泛舟。 膝下有人推孝则,吴中高士是言游。 何时载得沧浪水,为汝开轩洗玉瓯。