赠 zèng 送 sòng 洪 hóng 使 shǐ 君 jūn 巡 xún 抚 fǔ 江 jiāng 南 nán 其 qí 二 èr - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
岩 yán 疆 jiāng 琐 suǒ 钥 yào 重 zhòng 吴 wú 中 zhōng , , 万 wàn 里 lǐ 车 chē 书 shū 泽 zé 国 guó 通 tōng 。 。
侍 shì 御 yù 呵 ā 来 lái 惊 jīng 赤 chì 棒 bàng , , 元 yuán 臣 chén 飨 xiǎng 后 hòu 赋 fù 彤 tóng 弓 gōng 。 。
平 píng 推 tuī 庚 gēng 甲 jiǎ 王 wáng 程 chéng 缓 huǎn , , 上 shàng 念 niàn 东 dōng 南 nán 民 mín 力 lì 穷 qióng 。 。
特 tè 赐 cì 九 jiǔ 花 huā 天 tiān 厩 jiù 马 mǎ , , 濒 bīn 行 xíng 莫 mò 认 rèn 旧 jiù 青 qīng 骢 cōng 。 。
赠送洪使君巡抚江南 其二。清代。毛奇龄。岩疆琐钥重吴中,万里车书泽国通。 侍御呵来惊赤棒,元臣飨后赋彤弓。 平推庚甲王程缓,上念东南民力穷。 特赐九花天厩马,濒行莫认旧青骢。