题 tí 沈 shěn 客 kè 子 zi 春 chūn 山 shān 丝 sī 竹 zhú 图 tú 记 jì 年 nián 其 qí 一 yī - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
坐 zuò 拥 yōng 西 xī 园 yuán 绝 jué 代 dài 姿 zī , , 风 fēng 前 qián 吹 chuī 竹 zhú 又 yòu 弹 dàn 丝 sī 。 。
纵 zòng 教 jiào 瘦 shòu 尽 jǐn 休 xiū 文 wén 面 miàn , , 尚 shàng 似 shì 东 dōng 山 shān 年 nián 少 shào 时 shí 。 。
题沈客子春山丝竹图记年 其一。清代。毛奇龄。坐拥西园绝代姿,风前吹竹又弹丝。 纵教瘦尽休文面,尚似东山年少时。