送 sòng 吴 wú 元 yuán 珍 zhēn - - 卢 lú 琦 qí
几 jǐ 年 nián 不 bù 剪 jiǎn 西 xī 窗 chuāng 烛 zhú , , 此 cǐ 日 rì 相 xiāng 逢 féng 如 rú 别 bié 何 hé 。 。
冷 lěng 宦 huàn 莫 mò 嗟 jiē 乡 xiāng 国 guó 远 yuǎn , , 故 gù 人 rén 今 jīn 在 zài 省 shěng 台 tái 多 duō 。 。
闽 mǐn 关 guān 把 bǎ 袂 mèi 云 yún 生 shēng 树 shù , , 滦 luán 水 shuǐ 维 wéi 舟 zhōu 月 yuè 满 mǎn 河 hé 。 。
我 wǒ 尔 ěr 重 zhòng 寻 xún 燕 yàn 蓟 jì 路 lù , , 凤 fèng 城 chéng 载 zài 酒 jiǔ 日 rì 相 xiāng 过 guò 。 。
送吴元珍。元代。卢琦。几年不剪西窗烛,此日相逢如别何。 冷宦莫嗟乡国远,故人今在省台多。 闽关把袂云生树,滦水维舟月满河。 我尔重寻燕蓟路,凤城载酒日相过。