泉 quán 林 lín 行 xíng 宫 gōng 八 bā 景 jǐng 其 qí 八 bā 红 hóng 雨 yǔ 亭 tíng - - 弘 hóng 历 lì
芳 fāng 郊 jiāo 胜 shèng 值 zhí 寒 hán 食 shí , , 岳 yuè 云 yún 初 chū 泮 pàn 朝 cháo 烟 yān 。 。
绿 lǜ 明 míng 堤 dī 柳 liǔ 疑 yí 暗 àn , , 红 hóng 湿 shī 山 shān 花 huā 更 gèng 燃 rán 。 。
泉林行宫八景 其八 红雨亭。清代。弘历。芳郊胜值寒食,岳云初泮朝烟。 绿明堤柳疑暗,红湿山花更燃。