咏 yǒng 鹦 yīng 鹉 wǔ - - 李 lǐ 义 yì 府 fǔ
牵 qiān 弋 yì 辞 cí 重 zhòng 海 hǎi , , 触 chù 网 wǎng 去 qù 层 céng 峦 luán 。 。
戢 jí 翼 yì 雕 diāo 笼 lóng 际 jì , , 延 yán 思 sī 彩 cǎi 霞 xiá 端 duān 。 。
慕 mù 侣 lǚ 朝 cháo 声 shēng 切 qiè , , 离 lí 群 qún 夜 yè 影 yǐng 寒 hán 。 。
能 néng 言 yán 殊 shū 可 kě 贵 guì , , 相 xiāng 助 zhù 忆 yì 长 cháng 安 ān 。 。
咏鹦鹉。隋代。李义府。牵弋辞重海,触网去层峦。 戢翼雕笼际,延思彩霞端。 慕侣朝声切,离群夜影寒。 能言殊可贵,相助忆长安。