海 hǎi 淀 diàn - - 田 tián 种 zhǒng 玉 yù
清 qīng 秋 qiū 人 rén 意 yì 豁 huō , , 引 yǐn 兴 xìng 到 dào 郊 jiāo 西 xī 。 。
金 jīn 谷 gǔ 昔 xī 辉 huī 映 yìng , , 濠 háo 梁 liáng 今 jīn 品 pǐn 题 tí 。 。
插 chā 天 tiān 石 shí 剑 jiàn 矗 chù , , 指 zhǐ 地 dì 柳 liǔ 丝 sī 齐 qí 。 。
静 jìng 悟 wù 疑 yí 身 shēn 隐 yǐn , , 荷 hé 香 xiāng 满 mǎn 袖 xiù 携 xié 。 。
海淀。清代。田种玉。清秋人意豁,引兴到郊西。 金谷昔辉映,濠梁今品题。 插天石剑矗,指地柳丝齐。 静悟疑身隐,荷香满袖携。