天 tiān 净 jìng 沙 shā · · 冬 dōng - - 白 bái 朴 pǔ
门 mén 前 qián 六 liù 出 chū 花 huā 飞 fēi , , 樽 zūn 前 qián 万 wàn 事 shì 休 xiū 提 tí , , 为 wèi 问 wèn 东 dōng 君 jūn 信 xìn 息 xī 。 。 急 jí 教 jiào 人 rén 探 tàn , , 小 xiǎo 梅 méi 江 jiāng 上 shàng 先 xiān 知 zhī 。 。
天净沙 · 冬。元代。白朴。门前六出花飞,樽前万事休提,为问东君信息。急教人探,小梅江上先知。