复 fù 移 yí 旧 jiù 寓 yù 呈 chéng 蘅 héng 皋 gāo 叔 shū - - 任 rèn 兰 lán 枝 zhī
万 wàn 间 jiān 已 yǐ 作 zuò 三 sān 年 nián 庇 bì , , 再 zài 徒 tú 还 hái 从 cóng 旧 jiù 日 rì 居 jū 。 。
回 huí 首 shǒu 正 zhèng 如 rú 身 shēn 作 zuò 客 kè , , 入 rù 门 mén 真 zhēn 讶 yà 是 shì 吾 wú 庐 lú 。 。
携 xié 来 lái 鸡 jī 犬 quǎn 浑 hún 知 zhī 路 lù , , 载 zài 后 hòu 图 tú 书 shū 不 bù 满 mǎn 车 chē 。 。
惭 cán 愧 kuì 主 zhǔ 人 rén 迎 yíng 问 wèn 讯 xùn , , 玉 yù 堂 táng 清 qīng 兴 xìng 近 jìn 何 hé 如 rú 。 。
复移旧寓呈蘅皋叔。清代。任兰枝。万间已作三年庇,再徒还从旧日居。 回首正如身作客,入门真讶是吾庐。 携来鸡犬浑知路,载后图书不满车。 惭愧主人迎问讯,玉堂清兴近何如。