灌 guàn 浦 pǔ 郑 zhèng 氏 shì 秋 qiū 丁 dīng 祭 jì 黄 huáng 子 zǐ - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
黄 huáng 子 zǐ 泽 zé 五 wǔ 世 shì , , 于 yú 今 jīn 已 yǐ 一 yī 丝 sī 。 。
阁 gé 下 xià 木 mù 樨 xī 花 huā , , 秋 qiū 来 lái 放 fàng 几 jǐ 枝 zhī 。 。
嗟 jiē 我 wǒ 仅 jǐn 私 sī 淑 shū , , 未 wèi 得 dé 揖 yī 让 ràng 于 yú 其 qí 时 shí 。 。
灌浦郑氏秋丁祭黄子。清代。全祖望。黄子泽五世,于今已一丝。 阁下木樨花,秋来放几枝。 嗟我仅私淑,未得揖让于其时。