病 bìng 中 zhōng 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
畴 chóu 昔 xī 负 fù 壮 zhuàng 志 zhì , , 宁 níng 当 dāng 遽 jù 就 jiù 衰 shuāi 。 。
二 èr 毛 máo 嗟 jiē 早 zǎo 见 jiàn , , 一 yī 病 bìng 盼 pàn 春 chūn 回 huí 。 。
哀 āi 乐 yuè 偏 piān 多 duō 感 gǎn , , 升 shēng 沉 chén 不 bù 待 dài 推 tuī 。 。
尸 shī 居 jū 慕 mù 姑 gū 射 shè , , 何 hé 以 yǐ 绝 jué 尘 chén 埃 āi 。 。
病中三首 其一。清代。全祖望。畴昔负壮志,宁当遽就衰。 二毛嗟早见,一病盼春回。 哀乐偏多感,升沉不待推。 尸居慕姑射,何以绝尘埃。