东 dōng 浦 pǔ 舟 zhōu 中 zhōng - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
平 píng 生 shēng 慕 mù 贺 hè 监 jiān , , 老 lǎo 欲 yù 住 zhù 山 shān 阴 yīn 。 。
高 gāo 尚 shàng 夫 fū 何 hé 有 yǒu , , 清 qīng 狂 kuáng 或 huò 嗣 sì 音 yīn 。 。
曾 céng 闻 wén 曲 qǔ 水 shuǐ 地 dì , , 向 xiàng 是 shì 少 shǎo 师 shī 林 lín 。 。
故 gù 物 wù 祊 bēng 田 tián 在 zài , , 几 jǐ 时 shí 遂 suì 此 cǐ 心 xīn 。 。
东浦舟中。清代。全祖望。平生慕贺监,老欲住山阴。 高尚夫何有,清狂或嗣音。 曾闻曲水地,向是少师林。 故物祊田在,几时遂此心。