薏 yì 田 tián 问 wèn 予 yǔ 东 dōng 武 wǔ 四 sì 先 xiān 历 lì 颠 diān 末 mò 以 yǐ 诗 shī 代 dài 札 zhá - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
鹭 lù 岛 dǎo 波 bō 涛 tāo 里 lǐ , , 曾 céng 颁 bān 此 cǐ 一 yī 编 biān 。 。
白 bái 头 tóu 馀 yú 二 èr 相 xiāng , , 墨 mò 制 zhì 志 zhì 残 cán 年 nián 。 。
五 wǔ 指 zhǐ 难 nán 传 chuán 信 xìn , , 长 cháng 垣 yuán 竞 jìng 着 zhe 鞭 biān 。 。
我 wǒ 尤 yóu 怜 lián 亚 yà 子 zi , , 壮 zhuàng 志 zhì 亦 yì 轩 xuān 然 rán 。 。
薏田问予东武四先历颠末以诗代札。清代。全祖望。鹭岛波涛里,曾颁此一编。 白头馀二相,墨制志残年。 五指难传信,长垣竞着鞭。 我尤怜亚子,壮志亦轩然。