七 qī 夕 xī 钝 dùn 轩 xuān 集 jí 同 tóng 人 rén 祭 jì 苍 cāng 翁 wēng 于 yú 隐 yǐn 学 xué 山 shān 房 fáng 其 qí 二 èr - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
为 wèi 叹 tàn 五 wǔ 君 jūn 子 zǐ , , 天 tiān 中 zhōng 毕 bì 命 mìng 时 shí 。 。
共 gòng 姜 jiāng 宣 xuān 母 mǔ 教 jiào , , 枢 shū 使 shǐ 有 yǒu 孙 sūn 枝 zhī 。 。
姻 yīn 娅 yà 清 qīng 门 mén 重 zhòng , , 宾 bīn 寮 liáo 合 hé 食 shí 宜 yí 。 。
多 duō 情 qíng 仗 zhàng 群 qún 从 cóng , , 聊 liáo 以 yǐ 慰 wèi 陵 líng 夷 yí 。 。
七夕钝轩集同人祭苍翁于隐学山房 其二。清代。全祖望。为叹五君子,天中毕命时。 共姜宣母教,枢使有孙枝。 姻娅清门重,宾寮合食宜。 多情仗群从,聊以慰陵夷。