送 sòng 周 zhōu 安 ān 节 jié 馆 guǎn 洞 dòng 庭 tíng - - 朱 zhū 鹤 hè 龄 líng
山 shān 光 guāng 落 luò 照 zhào 边 biān , , 孤 gū 客 kè 洞 dòng 庭 tíng 船 chuán 。 。
济 jì 胜 shèng 君 jūn 平 píng 杖 zhàng , , 谈 tán 经 jīng 子 zi 敬 jìng 毡 zhān 。 。
柳 liǔ 阴 yīn 金 jīn 线 xiàn 细 xì , , 梅 méi 片 piàn 玉 yù 鳞 lín 鲜 xiān 。 。
好 hǎo 及 jí 春 chūn 风 fēng 软 ruǎn , , 寻 xún 幽 yōu 遍 biàn 野 yě 烟 yān 。 。
送周安节馆洞庭。清代。朱鹤龄。山光落照边,孤客洞庭船。 济胜君平杖,谈经子敬毡。 柳阴金线细,梅片玉鳞鲜。 好及春风软,寻幽遍野烟。