十 shí 月 yuè 廿 niàn 四 sì 日 rì 伯 bó 卿 qīng 招 zhāo 饮 yǐn 即 jí 席 xí 有 yǒu 赠 zèng 其 qí 二 èr - - 朱 zhū 景 jǐng 英 yīng
勋 xūn 业 yè 君 jūn 能 néng 树 shù , , 衰 shuāi 迟 chí 我 wǒ 自 zì 知 zhī 。 。
致 zhì 身 shēn 须 xū 及 jí 早 zǎo , , 送 sòng 老 lǎo 敢 gǎn 嗟 jiē 卑 bēi 。 。
橘 jú 失 shī 逾 yú 淮 huái 性 xìng , , 匏 páo 愆 qiān 渡 dù 汉 hàn 期 qī 。 。
一 yī 樽 zūn 还 hái 慰 wèi 藉 jiè , , 他 tā 日 rì 记 jì 天 tiān 涯 yá 。 。
十月廿四日伯卿招饮即席有赠 其二。清代。朱景英。勋业君能树,衰迟我自知。 致身须及早,送老敢嗟卑。 橘失逾淮性,匏愆渡汉期。 一樽还慰藉,他日记天涯。