京 jīng 口 kǒu 阻 zǔ 风 fēng - - 朱 zhū 昆 kūn 田 tián
江 jiāng 燕 yàn 风 fēng 中 zhōng 飞 fēi , , 江 jiāng 豚 tún 浪 làng 中 zhōng 舞 wǔ 。 。
瓜 guā 洲 zhōu 对 duì 蒜 suàn 山 shān , , 有 yǒu 楫 jí 不 bù 敢 gǎn 鼓 gǔ 。 。
久 jiǔ 知 zhī 踏 tà 浪 làng 危 wēi , , 不 bù 若 ruò 归 guī 踏 tà 土 tǔ 。 。
饥 jī 复 fù 来 lái 驱 qū 人 rén , , 叹 tàn 息 xī 贫 pín 士 shì 苦 kǔ 。 。
京口阻风。清代。朱昆田。江燕风中飞,江豚浪中舞。 瓜洲对蒜山,有楫不敢鼓。 久知踏浪危,不若归踏土。 饥复来驱人,叹息贫士苦。