晚 wǎn 秋 qiū 杂 zá 感 gǎn 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 朱 zhū 昆 kūn 田 tián
定 dìng 武 wǔ 兰 lán 亭 tíng 墨 mò 拓 tà 轻 qīng , , 学 xué 书 shū 爱 ài 就 jiù 纸 zhǐ 窗 chuāng 明 míng 。 。
龙 lóng 头 tóu 鎗 qiāng 内 nèi 酒 jiǔ 初 chū 熟 shú , , 鹊 què 尾 wěi 炉 lú 中 zhōng 灰 huī 渐 jiàn 平 píng 。 。
归 guī 羡 xiàn 断 duàn 云 yún 排 pái 雁 yàn 字 zì , , 愁 chóu 听 tīng 落 luò 叶 yè 搅 jiǎo 螀 jiāng 声 shēng 。 。
燕 yàn 吴 wú 两 liǎng 地 dì 无 wú 消 xiāo 息 xī , , 旅 lǚ 况 kuàng 今 jīn 番 fān 已 yǐ 饱 bǎo 更 gèng 。 。
晚秋杂感四首 其一。清代。朱昆田。定武兰亭墨拓轻,学书爱就纸窗明。 龙头鎗内酒初熟,鹊尾炉中灰渐平。 归羡断云排雁字,愁听落叶搅螀声。 燕吴两地无消息,旅况今番已饱更。