张 zhāng 夏 xià - - 朱 zhū 昆 kūn 田 tián
市 shì 井 jǐng 萧 xiāo 条 tiáo 甚 shén , , 残 cán 黎 lí 尚 shàng 保 bǎo 居 jū 。 。
租 zū 苗 miáo 催 cuī 转 zhuǎn 急 jí , , 粟 sù 廪 lǐn 散 sàn 成 chéng 虚 xū 。 。
轑 lǎo 釜 fǔ 分 fēn 邻 lín 饭 fàn , , 迎 yíng 门 mén 止 zhǐ 客 kè 车 chē 。 。
呼 hū 童 tóng 买 mǎi 麋 mí 肉 ròu , , 一 yī 饱 bǎo 虎 hǔ 狼 láng 馀 yú 。 。
张夏。清代。朱昆田。市井萧条甚,残黎尚保居。 租苗催转急,粟廪散成虚。 轑釜分邻饭,迎门止客车。 呼童买麋肉,一饱虎狼馀。