扬 yáng 州 zhōu 节 jié 孝 xiào 祠 cí 总 zǒng 坊 fāng 联 lián - - 阮 ruǎn 元 yuán
稽 jī 扬 yáng 州 zhōu 千 qiān 百 bǎi 人 rén , , 合 hé 成 chéng 节 jié 孝 xiào 崇 chóng 坊 fāng , , 质 zhì 圣 shèng 贤 xián 以 yǐ 彰 zhāng 风 fēng 化 huà ; ;
逢 féng 大 dà 清 qīng 亿 yì 万 wàn 载 zài , , 恩 ēn 许 xǔ 春 chūn 秋 qiū 典 diǎn 祀 sì , , 感 gǎn 天 tiān 地 dì 而 ér 动 dòng 鬼 guǐ 神 shén 。 。
扬州节孝祠总坊联。清代。阮元。稽扬州千百人,合成节孝崇坊,质圣贤以彰风化; 逢大清亿万载,恩许春秋典祀,感天地而动鬼神。