上 shàng 林 lín 道 dào 中 zhōng ( ( 己 jǐ 卯 mǎo ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
木 mù 棉 mián 林 lín 外 wài 鹧 zhè 鸪 gū 声 shēng , , 人 rén 与 yǔ 青 qīng 山 shān 相 xiāng 抱 bào 行 xíng 。 。
三 sān 面 miàn 翠 cuì 屏 píng 方 fāng 罨 yǎn 画 huà , , 一 yī 行 xíng 白 bái 鹭 lù 更 gèng 分 fēn 明 míng 。 。
烟 yān 清 qīng 斥 chì 堠 hòu 郊 jiāo 军 jūn 射 shè , , 水 shuǐ 满 mǎn 畬 shē 田 tián 獞 tóng 妇 fù 耕 gēng 。 。
自 zì 古 gǔ 百 bǎi 蛮 mán 骄 jiāo 远 yuǎn 徼 jiǎo , , 莫 mò 将 jiāng 容 róng 易 yì 说 shuō 升 shēng 平 píng 。 。
上林道中(己卯)。清代。阮元。木棉林外鹧鸪声,人与青山相抱行。 三面翠屏方罨画,一行白鹭更分明。 烟清斥堠郊军射,水满畬田獞妇耕。 自古百蛮骄远徼,莫将容易说升平。