题 tí 碧 bì 鸡 jī 台 tái ( ( 庚 gēng 寅 yín ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
不 bù 难 nán 终 zhōng 日 rì 住 zhù 楼 lóu 台 tái , , 难 nán 得 de 台 tái 从 cóng 古 gǔ 迹 jī 开 kāi 。 。
山 shān 在 zài 益 yì 州 zhōu 鸡 jī 缥 piāo 碧 bì , , 节 jié 持 chí 汉 hàn 使 shǐ 羽 yǔ 毰 péi 毸 sāi 。 。
二 èr 千 qiān 年 nián 上 shàng 神 shén 光 guāng 在 zài , , 五 wǔ 色 sè 云 yún 中 zhōng 翠 cuì 影 yǐng 推 tuī 。 。
若 ruò 是 shì 倚 yǐ 楼 lóu 横 héng 塞 sāi 雁 yàn , , 王 wáng 褒 bāo 还 hái 擪 yè 洞 dòng 箫 xiāo 来 lái 。 。
题碧鸡台(庚寅)。清代。阮元。不难终日住楼台,难得台从古迹开。 山在益州鸡缥碧,节持汉使羽毰毸。 二千年上神光在,五色云中翠影推。 若是倚楼横塞雁,王褒还擪洞箫来。