出 chū 古 gǔ 北 běi 口 kǒu ( ( 癸 guǐ 亥 hài ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
卢 lú 龙 lóng 古 gǔ 塞 sāi 晓 xiǎo 霜 shuāng 飞 fēi , , 千 qiān 里 lǐ 阴 yīn 山 shān 铁 tiě 作 zuò 围 wéi 。 。
城 chéng 窟 kū 水 shuǐ 寒 hán 宜 yí 饮 yìn 马 mǎ , , 关 guān 门 mén 风 fēng 紧 jǐn 乍 zhà 添 tiān 衣 yī 。 。
到 dào 来 lái 几 jǐ 树 shù 初 chū 黄 huáng 叶 yè , , 此 cǐ 去 qù 无 wú 山 shān 不 bù 翠 cuì 微 wēi 。 。
为 wèi 语 yǔ 白 bái 檀 tán 沙 shā 上 shàng 雁 yàn , , 江 jiāng 南 nán 依 yī 旧 jiù 稻 dào 粱 liáng 肥 féi 。 。
出古北口(癸亥)。清代。阮元。卢龙古塞晓霜飞,千里阴山铁作围。 城窟水寒宜饮马,关门风紧乍添衣。 到来几树初黄叶,此去无山不翠微。 为语白檀沙上雁,江南依旧稻粱肥。