修 xiū 暴 bào 书 shū 亭 tíng 成 chéng 题 tí 之 zhī ( ( 丙 bǐng 辰 chén ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
久 jiǔ 与 yǔ 垞 chá 南 nán 订 dìng 旧 jiù 盟 méng , , 江 jiāng 湖 hú 踪 zōng 迹 jī 发 fā 星 xīng 星 xīng 。 。
六 liù 旬 xún 归 guī 筑 zhù 三 sān 间 jiān 屋 wū , , 万 wàn 卷 juǎn 修 xiū 成 chéng 一 yī 部 bù 经 jīng 。 。
绣 xiù 鸭 yā 滩 tān 头 tóu 秋 qiū 芋 yù 熟 shú , , 落 luò 帆 fān 步 bù 外 wài 古 gǔ 槐 huái 青 qīng 。 。
笛 dí 渔 yú 早 zǎo 死 sǐ 双 shuāng 孙 sūn 老 lǎo , , 谁 shuí 暴 bào 遗 yí 书 shū 向 xiàng 此 cǐ 亭 tíng 。 。
修暴书亭成题之(丙辰)。清代。阮元。久与垞南订旧盟,江湖踪迹发星星。 六旬归筑三间屋,万卷修成一部经。 绣鸭滩头秋芋熟,落帆步外古槐青。 笛渔早死双孙老,谁暴遗书向此亭。