泊 pō 舟 zhōu 峡 xiá 山 shān 寺 sì 登 dēng 飞 fēi 泉 quán 亭 tíng 回 huí 憩 qì 玉 yù 带 dài 堂 táng 晚 wǎn 饭 fàn ( ( 乙 yǐ 酉 yǒu ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
朝 cháo 京 jīng 还 hái 过 guò 此 cǐ , , 病 bìng 足 zú 已 yǐ 三 sān 年 nián 。 。
稍 shāo 得 dé 秋 qiū 风 fēng 健 jiàn , , 重 chóng 来 lái 峡 xiá 寺 sì 前 qián 。 。
扶 fú 筇 qióng 登 dēng 截 jié 壁 bì , , 跂 qí 石 shí 听 tīng 飞 fēi 泉 quán 。 。
一 yī 饭 fàn 惟 wéi 闲 xián 坐 zuò , , 何 hé 庸 yōng 肉 ròu 食 shí 禅 chán 。 。
泊舟峡山寺登飞泉亭回憩玉带堂晚饭(乙酉)。清代。阮元。朝京还过此,病足已三年。 稍得秋风健,重来峡寺前。 扶筇登截壁,跂石听飞泉。 一饭惟闲坐,何庸肉食禅。