人 rén 间 jiān 可 kě 哀 āi 之 zhī 曲 qū - - 武 wǔ 夷 yí 君 jūn
天 tiān 上 shàng 人 rén 间 jiān 兮 xī 会 huì 合 hé 疏 shū 稀 xī 。 。 日 rì 落 luò 西 xī 山 shān 兮 xī 夕 xī 鸟 niǎo 归 guī 飞 fēi 。 。 百 bǎi 年 nián 一 yī 饷 xiǎng 兮 xī 志 zhì 与 yǔ 愿 yuàn 违 wéi 。 。 天 tiān 宫 gōng 咫 zhǐ 尺 chǐ 兮 xī 恨 hèn 不 bù 相 xiāng 随 suí 。 。
人间可哀之曲。隋代。武夷君。天上人间兮会合疏稀。日落西山兮夕鸟归飞。百年一饷兮志与愿违。天宫咫尺兮恨不相随。