江 jiāng 楼 lóu 别 bié 幼 yòu 弟 dì 孚 fú 令 lìng - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
野 yě 色 sè 沧 cāng 江 jiāng 思 sī 不 bù 穷 qióng , , 登 dēng 临 lín 杰 jié 阁 gé 倚 yǐ 虚 xū 空 kōng 。 。
云 yún 山 shān 两 liǎng 岸 àn 伤 shāng 心 xīn 里 lǐ , , 雨 yǔ 雪 xuě 孤 gū 城 chéng 泪 lèi 眼 yǎn 中 zhōng 。 。
病 bìng 后 hòu 生 shēng 涯 yá 同 tóng 落 luò 木 mù , , 乱 luàn 来 lái 身 shēn 计 jì 逐 zhú 飘 piāo 蓬 péng 。 。
天 tiān 涯 yá 兄 xiōng 弟 dì 分 fēn 携 xié 苦 kǔ , , 明 míng 日 rì 扁 piān 舟 zhōu 听 tīng 晓 xiǎo 风 fēng 。 。
江楼别幼弟孚令。清代。吴伟业。野色沧江思不穷,登临杰阁倚虚空。 云山两岸伤心里,雨雪孤城泪眼中。 病后生涯同落木,乱来身计逐飘蓬。 天涯兄弟分携苦,明日扁舟听晓风。