戏 xì 题 tí 士 shì 女 nǚ 图 tú 其 qí 十 shí 一 yī 骊 lí 宫 gōng - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
天 tiān 上 shàng 人 rén 间 jiān 恨 hèn 岂 qǐ 消 xiāo , , 双 shuāng 星 xīng 魂 hún 断 duàn 碧 bì 云 yún 翘 qiào 。 。
成 chéng 都 dū 亦 yì 有 yǒu 支 zhī 机 jī 石 shí , , 乌 wū 鹊 què 难 nán 填 tián 万 wàn 里 lǐ 桥 qiáo 。 。
戏题士女图 其十一 骊宫。清代。吴伟业。天上人间恨岂消,双星魂断碧云翘。 成都亦有支机石,乌鹊难填万里桥。