同 tóng 友 yǒu 人 rén 扬 yáng 子 zǐ 江 jiāng 送 sòng 客 kè - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
将 jiāng 军 jūn 之 zhī 马 mǎ 骏 jùn 且 qiě 雄 xióng , , 葛 gé 仙 xiān 骑 qí 之 zhī 如 rú 游 yóu 龙 lóng 。 。
金 jīn 陵 líng 之 zhī 酒 jiǔ 香 xiāng 且 qiě 冽 liè , , 葛 gé 仙 xiān 饮 yǐn 之 zhī 豪 háo 兴 xīng 发 fā 。 。
马 mǎ 上 shàng 送 sòng 客 kè 扬 yáng 子 zi 津 jīn , , 下 xià 马 mǎ 饮 yǐn 客 kè 金 jīn 陵 líng 春 chūn 。 。
主 zhǔ 人 rén 上 shàng 马 mǎ 客 kè 已 yǐ 渡 dù , , 回 huí 首 shǒu 江 jiāng 南 nán 江 jiāng 北 běi 人 rén 。 。
同友人扬子江送客。元代。萨都剌。将军之马骏且雄,葛仙骑之如游龙。 金陵之酒香且冽,葛仙饮之豪兴发。 马上送客扬子津,下马饮客金陵春。 主人上马客已渡,回首江南江北人。