清 qīng 平 píng 乐 lè 其 qí 一 yī 初 chū 度 dù 日 rì 自 zì 况 kuàng 二 èr 阕 què - - 董 dǒng 纪 jì
今 jīn 朝 zhāo 初 chū 度 dù 。 。
俗 sú 状 zhuàng 浑 hún 如 rú 故 gù 。 。
只 zhǐ 是 shì 朱 zhū 颜 yán 偷 tōu 叛 pàn 去 qù 。 。
白 bái 发 fà 新 xīn 添 tiān 无 wú 数 shù 。 。
休 xiū 将 jiāng 事 shì 挂 guà 心 xīn 怀 huái 。 。
天 tiān 公 gōng 自 zì 有 yǒu 安 ān 排 pái 。 。
同 tóng 在 zài 金 jīn 门 mén 通 tōng 籍 jí , , 几 jǐ 人 rén 如 rú 我 wǒ 归 guī 来 lái 。 。
清平乐 其一 初度日自况二阕。明代。董纪。今朝初度。 俗状浑如故。 只是朱颜偷叛去。 白发新添无数。 休将事挂心怀。 天公自有安排。 同在金门通籍,几人如我归来。