送 sòng 友 yǒu 人 rén 出 chū 塞 sài 其 qí 一 yī - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
鱼 yú 海 hǎi 萧 xiāo 条 tiáo 万 wàn 里 lǐ 霜 shuāng , , 西 xī 风 fēng 一 yī 哭 kū 断 duàn 人 rén 肠 cháng 。 。
劝 quàn 君 jūn 休 xiū 望 wàng 令 lìng 支 zhī 塞 sāi , , 木 mù 叶 yè 山 shān 头 tóu 是 shì 故 gù 乡 xiāng 。 。
送友人出塞 其一。清代。吴伟业。鱼海萧条万里霜,西风一哭断人肠。 劝君休望令支塞,木叶山头是故乡。