观 guān 棋 qí 其 qí 一 yī - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
深 shēn 院 yuàn 无 wú 人 rén 看 kàn 剧 jù 棋 qí , , 三 sān 郎 láng 胜 shèng 负 fù 玉 yù 环 huán 知 zhī 。 。
康 kāng 猧 wō 乱 luàn 局 jú 君 jūn 王 wáng 笑 xiào , , 一 yī 道 dào 哥 gē 舒 shū 布 bù 算 suàn 迟 chí 。 。
观棋 其一。清代。吴伟业。深院无人看剧棋,三郎胜负玉环知。 康猧乱局君王笑,一道哥舒布算迟。