寿 shòu 座 zuò 师 shī 李 lǐ 太 tài 虚 xū 先 xiān 生 shēng 其 qí 一 yī - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
放 fàng 怀 huái 天 tiān 地 dì 总 zǒng 浮 fú 鸥 ōu , , 客 kè 里 lǐ 风 fēng 光 guāng 烂 làn 熳 màn 收 shōu 。 。
一 yī 斗 dòu 浊 zhuó 醪 láo 还 hái 太 tài 白 bái , , 二 èr 分 fēn 明 míng 月 yuè 属 shǔ 扬 yáng 州 zhōu 。 。
锦 jǐn 筝 zhēng 士 shì 女 nǚ 觞 shāng 飞 fēi 夜 yè , , 铁 tiě 笛 dí 关 guān 山 shān 剑 jiàn 舞 wǔ 秋 qiū 。 。
犹 yóu 有 yǒu 壮 zhuàng 心 xīn 消 xiāo 未 wèi 得 dé , , 欲 yù 从 cóng 何 hé 处 chǔ 访 fǎng 丹 dān 丘 qiū 。 。
寿座师李太虚先生 其一。清代。吴伟业。放怀天地总浮鸥,客里风光烂熳收。 一斗浊醪还太白,二分明月属扬州。 锦筝士女觞飞夜,铁笛关山剑舞秋。 犹有壮心消未得,欲从何处访丹丘。