送 sòng 顾 gù 茜 qiàn 来 lái 典 diǎn 试 shì 东 dōng 粤 yuè - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
客 kè 路 lù 梅 méi 花 huā 岭 lǐng 外 wài 飘 piāo , , 江 jiāng 山 shān 才 cái 调 diào 属 shǔ 车 chē 招 zhāo 。 。
石 shí 成 chéng 文 wén 字 zì 兵 bīng 须 xū 定 dìng , , 珠 zhū 出 chū 风 fēng 雷 léi 瘴 zhàng 自 zì 消 xiāo 。 。
使 shǐ 者 zhě 干 gàn 旌 jīng 开 kāi 五 wǔ 管 guǎn , , 诸 zhū 生 shēng 礼 lǐ 乐 yuè 化 huà 三 sān 苗 miáo 。 。
凭 píng 君 jūn 寄 jì 语 yǔ 征 zhēng 南 nán 将 jiāng , , 谁 shuí 勒 lēi 炎 yán 天 tiān 铜 tóng 柱 zhù 标 biāo 。 。
送顾茜来典试东粤。清代。吴伟业。客路梅花岭外飘,江山才调属车招。 石成文字兵须定,珠出风雷瘴自消。 使者干旌开五管,诸生礼乐化三苗。 凭君寄语征南将,谁勒炎天铜柱标。