送 sòng 杨 yáng 犹 yóu 龙 lóng 学 xué 士 shì 按 àn 察 chá 山 shān 西 xī 其 qí 一 yī - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
碧 bì 山 shān 学 xué 士 shì 起 qǐ 严 yán 装 zhuāng , , 新 xīn 把 bǎ 牙 yá 旌 jīng 下 xià 太 tài 行 xíng 。 。
玉 yù 麈 zhǔ 开 kāi 尊 zūn 从 cóng 将 jiāng 吏 lì , , 银 yín 毫 háo 判 pàn 牒 dié 喜 xǐ 文 wén 章 zhāng 。 。
三 sān 关 guān 日 rì 落 luò 凝 níng 笳 jiā 吹 chuī , , 千 qiān 骑 qí 风 fēng 流 liú 出 chū 射 shè 堂 táng 。 。
忆 yì 赐 cì 锦 jǐn 袍 páo 天 tiān 上 shàng 暖 nuǎn , , 西 xī 游 yóu 早 zǎo 拂 fú 雁 yàn 门 mén 霜 shuāng 。 。
送杨犹龙学士按察山西 其一。清代。吴伟业。碧山学士起严装,新把牙旌下太行。 玉麈开尊从将吏,银毫判牒喜文章。 三关日落凝笳吹,千骑风流出射堂。 忆赐锦袍天上暖,西游早拂雁门霜。